Kнига Синего Кристалла

Я опоздал, а будильник не зазвонил, или я его не услышал. Я вскочил с кровати и надел одежду, висевшую на вешалке. Я спустился на улицу и пошёл так быстро, как только мог, стараясь не спотыкаться – так быстро, как позволяли мне мои старые, упругие кожаные сандалии. Булыжники Мурра-Киша были влажными от утреннего дождя. Зеленые, как мох, навесы были раскинуты, свидетельствуя о том, что торговцы вот-вот откроют свои лавки. Маша рукой, чтобы не останавливаться, я приветствовал прохожих, наслаждаясь ароматами: цветов госпожи Амиры, кофе господина Мохамеда и хлеба Хассана. Я любил утро, особенно сырое и холодное. Мои мысли вернулись к работе, и я вспомнил, что они, должно быть, ждут меня. Я ускорил шаг и увидел, как нетерпеливые студенты и простые люди выстраиваются в очередь. Они огляделись по сторонам, и, увидев мой силуэт, маячивший в узкой улочке, собрались у входа. Я почувствовал облегчение: я перебежал площадь и поднял крышку сумки, чтобы снять тяжёлое железное кольцо, на котором висели три железных ключа.

Столкновение наших тел выбило меня из колеи. Меня отбросило назад, и я полетел прямо на землю. Пытаясь сопротивляться, я видел, как одни люди поднимают руки к голове, а другие закрывают лица. Эти образы заставили меня страдать перед неизбежным: я получил сильный удар о камень, который оставил меня неподвижным, распростертым на земле, уставившись в небо и пытаясь осознать произошедшее.

Первый удар был настолько неожиданным, что я даже не заметил его. Я предположил, что это мужчина, судя по его росту и весу, но не смог подтвердить это. Ко мне подбежал любопытный молодой человек, встал рядом, огляделся в поисках чего-то, а затем убежал. Девушка протянула мне руку, чтобы помочь подняться, и я побежал. Поднявшись, я обнаружила, что моей сумки нет рядом. Меня ограбили?

«Мою сумку, ты её не видела?» - спросила я девушку, кладя руки ей на плечи.

«Мужчина побежал с твоей сумкой, а мальчик за ним».

«Какой мальчик? Я не могу потерять сумку; то, что у меня там, незаменимо. Куда они ушли?»

«Они перешли ту улицу», - с тревогой указала девушка.

Я побежала в том направлении, и когда я уже собиралась свернуть за угол возле пекарни, мальчик шёл с моими вещами.

Мы шли вместе, молча, переводя дыхание, к большой старой двери.

Мальчик стоял позади меня вместе с остальными, наблюдая за тем, как я машинально выполняю манёвр, и заметил, как мои маленькие ручки вставляют ключи в замки в определённом порядке. Я чувствовала на спине тяжесть его взгляда и дыхания, но без колебаний продолжила. Только после того, как все три ключа оказались в соответствующих отверстиях, я начала поворачивать их один за другим, сверху вниз. «Что будет, если начать с нижней?» Вопрос меня позабавил, и, удивлённый его наблюдательностью, я обернулся посмотреть, кто это.

«Мне никогда раньше не задавали такого вопроса. Полагаю, они не открывают замки; честно говоря, я не пробовал. Это такая старая дверь, что я предпочитаю не рисковать и делать только то, чему меня учили».

Кто-то рассмеялся; другие сочли это издевательством со стороны любопытного мальчишки.

Когда дверь открылась, я вошёл, чтобы включить свет и оборудование, оставив публику ждать несколько минут. Когда всё было готово, я проявил